Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 66
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 4 | app.gifthasextra.included | Incluído en el precio |
| es | messages | 1 | app.global.browsehappy.title | ¡Tu navegador está desactualizado! |
| es | messages | 1 | app.global.browsehappy.content | Utilizar un navegador obsoleto puede causar problemas de seguridad en tu dispositivo. Si quieres mejorar tu experiencia navegando por esta página, por favor descarga la última versión de uno de los principales navegadores. |
| es | messages | 3 | app.global.browsehappy.website | Visita la web para más información |
| es | messages | 1 | app.global.destinys | Destinos |
| es | messages | 1 | app.global.services | Más Servicios |
| es | messages | 1 | menu.submenu.booking | Tu reserva |
| es | messages | 1 | app.global.artiem | Más ARTIEM |
| es | messages | 1 | menu.submenu.artiem | Artiem |
| es | messages | 5 | app.global.return | Volver |
| es | messages | 3 | app.global.view_destiny | ver destino |
| es | messages | 5 | app.global.rooms | Habitaciones |
| es | messages | 1 | app.global.apartments | Apartamentos |
| es | messages | 1 | app.global.check_in_link | https://guest.artiemhotels.com |
| es | messages | 1 | app.global.check_in | CHECK-IN ONLINE |
| es | messages | 1 | app.global.book | Reservar |
| es | messages | 1 | gift_form.process | Proceso de compra |
| es | messages | 1 | gift_form.1 | 1. Regalo |
| es | messages | 1 | app.gifts.personalize | Personaliza tu regalo |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.from | De |
| es | messages | 2 | app.gift_form.placeholder.namefull | Nombre y apellidos |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.to | A |
| es | messages | 2 | app.gift_form.placeholder.dedication | Dedicatoria |
| es | messages | 1 | gift_form.limit | Máx. 300 caracteres |
| es | messages | 1 | gift_form.3 | Quieres añadir algun extra |
| es | messages | 9 | app.global.select_one | Seleccione uno: |
| es | messages | 1 | gift_form.4 | DATOS DEL COMPRADOR |
| es | messages | 4 | app.gift_form.placeholder.name | Nombre |
| es | messages | 4 | app.gift_form.placeholder.surname | Apellido |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.nif | NIF |
| es | messages | 2 | app.gift_form.placeholder.addressLine1 | Dirección (línea 1) |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.addressLine2 | Dirección (línea 2) |
| es | messages | 2 | app.gift_form.placeholder.city | Ciudad |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.province | Provincia |
| es | messages | 2 | app.gift_form.placeholder.postalCode | Código Postal |
| es | messages | 5 | app.gift_form.placeholder.email | |
| es | messages | 5 | app.gift_form.placeholder.country | País |
| es | messages | 4 | app.gift_form.placeholder.phone | Teléfono |
| es | messages | 1 | app.global.shipping | Envío |
| es | messages | 1 | gift_form.email_send | Enviar por Email |
| es | messages | 1 | gift_form.picking_up | Recoger |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.picking_place | Selecciona tu punto de recogida |
| es | messages | 3 | app.gift_form.send_to | Enviar A |
| es | messages | 3 | app.gift_form.placeholder.comment | Comentarios |
| es | messages | 2 | app.gift_cart.extras_description | Extras |
| es | messages | 1 | app.gift_cart.conditions | Condiciones particulares y envio |
| es | messages | 1 | app.gift_cart.summary | Resumen |
| es | messages | 1 | app.gift_cart.ship | Envío |
| es | messages | 1 | app.gift_cart.total | Total |
| es | messages | 1 | form.offer | Acepto recibir ofertas y novedades |
| es | messages | 1 | form.terms.privacy | política de privacidad |
| es | messages | 1 | app.global.continue | Continuar |
| es | messages | 1 | app.global.contact_us | Contáctanos |
| es | messages | 1 | app.global.follow_us | Síguenos |
| es | messages | 1 | cookies.title | Optimizamos tu navegación sin descuidar tu privacidad. |
| es | messages | 1 | cookies.description | ARTIEM Hotels utiliza cookies propias y de terceros para permitir tu navegación, fines analíticos y para mostrarte publicidad personalizada en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación (por ejemplo, páginas visitadas). Clica <a href="https://www.artiemhotels.com/cookies.html" target="_blank">aquí</a> para acceder a nuestra Política de Cookies. Puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón “ACEPTAR” o configurar o rechazar su uso pulsando el Botón “CONFIGURAR” |
| es | messages | 1 | cookies.config_button | Revisar y configurar cookies. |
| es | messages | 1 | cookies.accept | Aceptar cookies |
| es | messages | 1 | cookies.back_button | Volver |
| es | messages | 1 | cookies.save | Guardar |
| es | messages | 1 | cookies.disable_all | Desactivar - Activar todo |
| es | messages | 1 | cookies.name | Vendor |
| es | messages | 1 | cookies.permission | Permiso |
| es | messages | 1 | cookies.policy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | cookies.bar.text | |
| es | messages | 1 | cookies.bar.button | Configurar Cookies |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 66
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | Nombre y apellidos | Nombre y apellidos |
| es | messages | 1 | Dedicatoria | Dedicatoria |
| es | messages | 1 | 1 | 1 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras1 | app.gift_form.placeholder.extras1 |
| es | messages | 1 | Cava y Atención Bienvenida - Incluído en el precio | Cava y Atención Bienvenida - Incluído en el precio |
| es | messages | 1 | 1 Moët Chandon - 50€ | 1 Moët Chandon - 50€ |
| es | messages | 1 | 2 | 2 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras2 | app.gift_form.placeholder.extras2 |
| es | messages | 1 | 1 Masaje parcial 25' - 50€ | 1 Masaje parcial 25' - 50€ |
| es | messages | 1 | 1 Masaje corporal de 50' - 75€ | 1 Masaje corporal de 50' - 75€ |
| es | messages | 1 | 2 Masajes parciales 25' - 100€ | 2 Masajes parciales 25' - 100€ |
| es | messages | 1 | 2 Masajes corporales 50' - 150€ | 2 Masajes corporales 50' - 150€ |
| es | messages | 1 | 3 | 3 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras3 | app.gift_form.placeholder.extras3 |
| es | messages | 1 | Kayak para 1 - 40€ | Kayak para 1 - 40€ |
| es | messages | 1 | Kayak para 2 - 80€ | Kayak para 2 - 80€ |
| es | messages | 1 | Kayak para 3 - 120€ | Kayak para 3 - 120€ |
| es | messages | 1 | Kayak para 4 - 160€ | Kayak para 4 - 160€ |
| es | messages | 1 | 4 | 4 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras4 | app.gift_form.placeholder.extras4 |
| es | messages | 1 | Kayak Puesta de Sol (1 persona) - 50€ | Kayak Puesta de Sol (1 persona) - 50€ |
| es | messages | 1 | Kayak Puesta de Sol (2 personas) - 100€ | Kayak Puesta de Sol (2 personas) - 100€ |
| es | messages | 1 | Kayak Puesta de Sol (3 personas) - 150€ | Kayak Puesta de Sol (3 personas) - 150€ |
| es | messages | 1 | Kayak Puesta de Sol (4 personas) - 200€ | Kayak Puesta de Sol (4 personas) - 200€ |
| es | messages | 1 | 5 | 5 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras5 | app.gift_form.placeholder.extras5 |
| es | messages | 1 | Cena para 2 - 60€ | Cena para 2 - 60€ |
| es | messages | 1 | Cena 2 noches para 2 adultos - 100€ | Cena 2 noches para 2 adultos - 100€ |
| es | messages | 1 | 6 | 6 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras6 | app.gift_form.placeholder.extras6 |
| es | messages | 1 | 1 Envoltura (algas o barro) 25' - 45€ | 1 Envoltura (algas o barro) 25' - 45€ |
| es | messages | 1 | 2 Envoltura (algas o barro) 25' - 90€ | 2 Envoltura (algas o barro) 25' - 90€ |
| es | messages | 1 | 1 Drenaje Linfático Corporal 50' - 65€ | 1 Drenaje Linfático Corporal 50' - 65€ |
| es | messages | 1 | 7 | 7 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras7 | app.gift_form.placeholder.extras7 |
| es | messages | 1 | + 1 Circuito termal Extra - 28€ | + 1 Circuito termal Extra - 28€ |
| es | messages | 1 | + 2 Circuitos Termales Extra - 44€ | + 2 Circuitos Termales Extra - 44€ |
| es | messages | 1 | 8 | 8 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras8 | app.gift_form.placeholder.extras8 |
| es | messages | 1 | + 1 Noche - 109€ | + 1 Noche - 109€ |
| es | messages | 1 | + 2 Noches - 199€ | + 2 Noches - 199€ |
| es | messages | 1 | 9 | 9 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras9 | app.gift_form.placeholder.extras9 |
| es | messages | 1 | 1 Ritual La Diosa - 120€ | 1 Ritual La Diosa - 120€ |
| es | messages | 1 | 2 Rituales La Diosa - 240€ | 2 Rituales La Diosa - 240€ |
| es | messages | 1 | 10 | 10 |
| es | messages | 1 | app.gift_form.placeholder.extras10 | app.gift_form.placeholder.extras10 |
| es | messages | 1 | Premium Doble con Terraza - Incluído en el precio | Premium Doble con Terraza - Incluído en el precio |
| es | messages | 1 | Premium Doble Vista Mar - 25€ | Premium Doble Vista Mar - 25€ |
| es | messages | 4 | Nombre | Nombre |
| es | messages | 4 | Apellido | Apellido |
| es | messages | 1 | NIF | NIF |
| es | messages | 2 | Dirección (línea 1) | Dirección (línea 1) |
| es | messages | 1 | Dirección (línea 2) | Dirección (línea 2) |
| es | messages | 2 | Ciudad | Ciudad |
| es | messages | 1 | Provincia | Provincia |
| es | messages | 2 | Código Postal | Código Postal |
| es | messages | 4 | ||
| es | messages | 1 | gift_form.express | gift_form.express |
| es | messages | 1 | gift_form.standard | gift_form.standard |
| es | messages | 1 | Capri | Capri |
| es | messages | 1 | Madrid | Madrid |
| es | messages | 1 | gift_form.standard_shipping_conditions | gift_form.standard_shipping_conditions |
| es | messages | 1 | gift_form.express_shipping_conditions | gift_form.express_shipping_conditions |
| es | messages | 3 | Comentarios | Comentarios |
| es | messages | 1 | País | País |